2 ter, passage de Clichy 75018 Paris
Tel : 09 51 79 61 37 / 01 42 93 61 37
fax : 09 51 79 61 37
courriel : actesdepresence@free.fr

Voies et voix


Affiche conçue et réalisée par Danièle Dailloux et Eric Meyleuc

Programme des voies et voix poétiques


16 h 00 : Ouverture des portes

16 h 15 – 16 h 25 : Présentation de Poétrie 2009

16 h 30 – 17 h 00 : De voix en voix, on ouvre des voies, récital de poésie en musique reprenant tous les textes de l’exposition Voies et voix ; conçu et mis en espace par Pedro VIANNA pour ACTES DE PRESENCE
  • La main de l’artiste modèle la voix du poète en quête des routes de l’avenir.

    17 h 15 – 17 h 25 : Correspondances, film ; réalisé pour l’association La pierre et l’oiseau par Joëlle THIÉNARD sur des textes de Nicolas DIETERLÉ(extraits de L’aile pourpre ; éditions Arfuyen), dits par Jean-Claude MORERA; piano : Denis  ROUSSEAU; cadre : Vincent LAUNAY FRANCESCHINI; montage : Laurence MICHEL ; son : Éric  BARR; étalonnage : Michaël PARTOUCHE, Vanessa COLOMBELLE
  • Et sur le dos des mots vogueront les images pour que de leur union naissent encore des vagues.

    17 h 40 – 17 h 55 : Loup y es-tu ?, théâtre ; conception, texte et mise en scène de Nicolle LECLERCQ ; avec Christophe FRIONNET, Nicolle LECLERCQ, Anne MAUDUIT, Éric MEYLEUC, Pedro VIANNA et la voix de Marie-Noëlle GAILLET ; bande son : Pablo URQUIZA
  • De la naissance à la mort, quelles sont les voies empruntées par l’être humain ? Quelle est sa part de liberté ? Quel espace peut-il s’approprier ?

    18 h 10 – 18 h 40 : Voix de randonnée, poésie mise en scène ; texte écrit et joué par Pedro VIANNA sur une création sonore de Dominique FENIÈS ; bande son : Pablo URQUIZA
  • L'amour est un bout de chemin fait ensemble / un grandir un commun / une vie entière / vécue durant quelques tours de la montre.

    19 h 00 – 19 h 10 : L’île, lied ; un poème de Pierre Gibert, Nuit en l’île (extrait de Le cercle de lumière, Édition Aléas), mis en musique et dit par Dominique FENIÈS, chanté par Sophie GAUTIER et joué au piano par Michèle PONDEPEYRE
  • Une voie de recueillement et de poésie, loin du monde mais au plus près des éléments, trouve une voix, qui la porte au-delà de la page où elle avait été déposée, et vogue…

    19 h 15 – 19 h 25 : Torrent de voix, opus 44 n° 2, poésie en musique ; une création de Christophe FRIONNET (texte et musique), interprétée par Éric MEYLEUC (texte), Isabel TROCELLIER(flûte) et Christophe FRIONNET (piano)
  • Dans le jeu du mouvement, les voix de la flûte et du piano s ’allient pour rejoindre celle du poète. La spiritualité est une voix unifiante.

    19 h 30 – 19 h 35 : Une autre page d’Homère, vidéo ; poème visuel de Carlos Alberto VILLEGAS URIBE, mis en images par Elena María OSPINA
  • Dans les rues madrilènes, la voix des sculptures de Mitoraj se fraie une voie.

    19 h 55 – 20 h 25 : Œil pour œil, performance ; poème écrit dit et dansé par Catherine KARAKO, joué à la guitare par Pascal MARZAN
  • Un texte pour un corps, une danse pour un son, silence pour silence...

    20 h 45 – 20 h 55 : Poème pour la nostalgie d’un ami, vidéo ; poème visuel de Carlos Alberto VILLEGAS URIBE, mis en images par Elena María OSPINA
  • À travers Madrid, le poète revit la nostalgie d’un ami lointain.

    21 h 00 – 21 h 10 : Freejazz frise spirituel, poésie en musique ; texte de Laurent SÉNANEDJ interprété par l’auteur, accompagnée au piano par Christophe FRIONNET
  • La parole mise en musique tente de répondre aux exigences de la voie, alors que la voix s’engage sur une voie toute tracée entre lumière, son et spiritualité.

    21 h 30 – 22 h 00 : Voies, imaginaires de voix, récital de poésie en musique reprenant les textes de l’atelier-rencontre d’ACTES DE PRESENCE Voies et voix (Maurice AUDEBERT, Danièle DAILLOUX, CLDB, Christophe FRIONNET, Nicolle LECLERCQ, Liliane MAYÉROWITZ, Éric MEYLEUC, Denise PEYROCHE, Alain SAILLENS, Pedro VIANNA), conçu et mis en espace par Éric MEYLEUC pour ACTES DE PRESENCE
  • Les voies de l’imagination en quête de nouvelles voix.

    Les pauses prévues entre les spectacles vous permettront de découvrir l’exposition Voies et voix et — qui sait ? — de percevoir des voix, de découvrir de nouvelles voies, voire les deux…
    exposition Voies et voix associant image et texte

    Les participants

    Œuvres
     
    Maria AMARAL, Maurice AUDEBERT, Gildas BILLET, Emmanuelle BOLLACK, Danièle DAILLOUX, Jean-Philippe ÉLANTKOWSKI, Catherine KARAKO, Nicolle LECLERCQ, Fabrice LOVISON, Gaetano PERSECHINI, Katherine REY, Caroline RICO, Laurent SÉNANEDJ, Isabel TROCELLIER

    Textes
     
    Maria AMARAL, Maurice AUDEBERT, Samuel BECKETT(fragment), Gildas BILLET, Nicolas BLANC, Danièle DAILLOUX, Federico GARCIA LORCA, Jean-Philippe ÉLANTKOWSKI, Myrto GONDICAS, Catherine KARAKO, Nicolle LECLERCQ, Laurent SÉNANEDJ, Azalaïs TROCELLIER, Pedro VIANNA